Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Celadon bowls, mark translation help
Posted By: Tomas Thu, Nov 09, 2023 IP: 2603:9000:8800:afc4:
Hello, I'm hoping someone can translate the marks on these celadon pots. They don't feel particularly old, but the elaborate story on the base of the taller bowl has me intrigued.
Thanks,
Tomas







Subject:Re: Celadon bowls, mark translation help
Posted By: I.Nagy Sun, Nov 12, 2023
Pic1,
多宝　Tahō
Seal,
多宝　Tahō

Pic.2,
古城　Kojō
Seal,
古城　Kojō
Inscription,
住宅銀行　Jūtaku Ginkō - Housing Bank
勞働組合 Rōdōkumiai - Labour Union
創立十周年 Sōritsu Jusshūnen - 10th Anniversary of Founding

I couldn't find anything about the manufacturers. Both cups date from before the World WarII.

With regards,
I.Nagy


Subject:Re: Celadon bowls, mark translation help
Posted By: Tomas Wed, Nov 22, 2023
Thank you very much for sharing your knowledge, much appreciated.
Regards, Tomas

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |