|
Subject:Re: Help with paintings of bamboo and orchid
Posted By: I.Nagy Thu, May 18, 2023
Pic.1,
江南四月雨晴時 蘭吐幽香竹弄姿
蝴蝶不來黄鳥睡 小窓風巻落花絲
威善慧蘭賢伝佩
大厦落成誌慶
癸丑仲秋
任波葉秀 寫於
聴秋風畫館 為賀
When it rains and clears in April in the south of the Yangtze River
The orchids spit out their fragrances and bamboo show their postures
The butterflies dont come, the yellow birds sleep
The wind blows the fallen filaments from the small window
Impressively virtuous bright orchids propagate wisdom
To the Building Completion Anniversary
In the Year of Watter-Ox (1973) Mid-Autumn
Painted by Renbo Ye Xiu at the
Tingqiufeng Picture Hall with Congratulations
Upper seal,
葉秀之印 Seal of Ye Xiu - Surname and given name
Lower seal,
任波 Renbo （On the wave(s)) - Pseudonym
- Unidentifiable artist -
Pic.2
威善慧蘭賢伝佩
大厦落成誌慶
癸丑仲秋
任波葉秀 寫賀
Impressively virtuous bright orchids propagate wisdom
To the Building Completion Anniversary
In the Year of Water-Ox (1973) Mid-Autumn
With Congratultions painted by Renbo Ye Xiu
Upper seal,
葉秀 Ye Xiu
Lower seal,
任波 Renbo
With regards,
I.Nagy
|
( China & Japan ) - Tony W. - May 17, 2023 (07:15 PM) 
