Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Help with paintings of bamboo and orchid
Posted By: Tony W. Wed, May 17, 2023 IP: 23.243.126.110
Dear friends,
I would really appreciate your help on these two unframed paintings on rice paper (?) of bamboo and orchid, probably by the same artist🙏😊
Thanks very much!
Tony







Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.




Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Help with paintings of bamboo and orchid
Posted By: I.Nagy Thu, May 18, 2023
Pic.1,
江南四月雨晴時　蘭吐幽香竹弄姿
蝴蝶不來黄鳥睡　小窓風巻落花絲

威善慧蘭賢伝佩　
大厦落成誌慶
癸丑仲秋
任波葉秀　寫於
聴秋風畫館　為賀
When it rains and clears in April in the south of the Yangtze River
The orchids spit out their fragrances and bamboo show their postures
The butterflies dont come, the yellow birds sleep
The wind blows the fallen filaments from the small window

Impressively virtuous bright orchids propagate wisdom
To the Building Completion Anniversary
In the Year of Watter-Ox (1973) Mid-Autumn
Painted by Renbo Ye Xiu at the
Tingqiufeng　Picture Hall with Congratulations
Upper seal,
葉秀之印　Seal of Ye Xiu - Surname and given name
Lower seal,
任波　Renbo （On the wave(s)) - Pseudonym
- Unidentifiable artist -

Pic.2
威善慧蘭賢伝佩
大厦落成誌慶
癸丑仲秋
任波葉秀　寫賀
Impressively virtuous bright orchids propagate wisdom
To the Building Completion Anniversary
In the Year of Water-Ox (1973) Mid-Autumn
With Congratultions painted by Renbo Ye Xiu
Upper seal,
葉秀　Ye Xiu
Lower seal,
任波　Renbo

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Help with paintings of bamboo and orchid
Posted By: Tony W. Thu, May 18, 2023
Borrowing the artist's words and work ...
"Impressively virtuous bright orchids propagate wisdom"



Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |