Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:porcelain plaque poem
Posted By: sher Thu, Jul 22, 2021 IP: 2600:1702:8e0:b340:7
can some tell me what the poem writing means on my plaque . i love it but do not understand . thank you







Subject:Re: porcelain plaque poem
Posted By: I.Nagy Thu, Jul 22, 2021
The inscription is not a poem, but two known aphorisms.
人生難逢幾知己　
雅興相披趣味方
It is difficult to find a confidant in life
Elegance is in harmony with taste
乙丑年王大凡畫於珠山
In the Year of Wood-Buffalo (1925) painted by Wang Dafan at Zhushan

Wang Dafan 王大凡　1881-1961
Famous master of ceramic art

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: porcelain plaque poem
Posted By: Sheri Heinz Fri, Jul 23, 2021
need some help on the last picture. there were 2 plaques we purchased along time ago from a friends collection we just love them .this placque is huge large . thanks nagy







Subject:Re: porcelain plaque poem
Posted By: I.Nagy Sun, Jul 25, 2021
淥渚江樓臨幽岸
山色迎人秀可餐
The houses on the Zhujian River are looking to the quiet riverbank
Mountain scenery welcomes people and it is a splendid feast for the eyes
庚辰年夏月
In the Summer Month of the Year of Metal-Dragon (1940)
雲山畫于　
Painted by Yunshan at
珠山　
Zhushan's
美松軒　
Meisong Pavilion

Seal in the left lower corner,
美松軒　
Meisong　Pavilion

Lu Yunshan 陸雲山　1901-1974
Ceramic artist from Jingdezhen

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: porcelain plaque poem
Posted By: SHER Sun, Jul 25, 2021
THANK YOU SO MUCH WE LOVE are picture plaque MORE & MORE

Subject:Re: porcelain plaque poem
Posted By: Mark Adams Sun, Jul 25, 2021
The first plaque that bears the mark of Wang Dafan is definitely not by his hand.
He is a very sought after artist and hence many copies are on the market.
Regards,
Mark@imperial

Subject:Re: porcelain plaque poem
Posted By: sher Mon, Jul 26, 2021
thank you so much for the information . i was thinking that 1 was better.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |