| Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Yixing Teapot Inscription
Posted By: CH Sat, Aug 26, 2023 IP: 2600:1700:4eb0:7ab0:

Can anyone please translate this inscription?

Subject:Re: Yixing Teapot Inscription
Posted By: I.Nagy Sun, Aug 27, 2023

吉羊  Auspicious sheep
和潤  Herun - Harmonious and mellow
辛辰年秋月於古陽羡 - In Autumn Month of the Year of Metal-Rooster (1981)at Ancient Yangxian

This is a contemporary Yixing teapot.
Yixing once was called Yangxian County, so the pottery produced here also was called Yangxian pottery.After the advent of Zisha, it was also known as Yangxian Zisha Pottery
Unfortunately I can't read the one character signature on the left side.

With regards,

Subject:Re: Yixing Teapot Inscription
Posted By: CH Mon, Aug 28, 2023

Appreciate your help. | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |