Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Japanese military booklet 1905?
Posted By: Andrew Mon, Feb 03, 2020 IP: 109.153.182.118
Hello forum members,

Could someone help in the identification/translationof the front cover of this boolet. It is printed in Japanese and I am guessing its from the 1900s?

I have also included a few pages from the booklet.

Thank you for looking
Andrew







Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.




Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Japanese military booklet 1905?
Posted By: I.Nagy Tue, Feb 04, 2020
幕末　明治　大正　-　Late Edo　- Meiji -　Taishō
回顧八十年史　-　Historical reminiscences of the last 80 years
第八輯　-　8th Edition
東京東洋文化協會　-　Tōkyō　Tōyō　Bunka-kyōkai

Pic. 1
聨合艦隊司令長官及び其幕僚　-　Combined Fleet, Commander-in-Chief and his Staff Officers

Pic.2,
船橋里民家の惨状　-　Miserable condition of a private house in Chugyou Village (A village name in Korea)

I think it is from the 1920's (Taisho era 1912-26)

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Japanese military booklet 1905?
Posted By: Andrew Wed, Feb 05, 2020
Dear I.Nagy,
Thank you for your help in the translation especially the way you laid out your response.
Andrew

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |