Message
I checked Doi Kinkoku's signature on other pictures available on the net. I have found out that he sometimes signed his works;
錦谷作於 - Painted by Kinkoku at
霧雨居 - Kirisame-kyo - Misty residence
I think somebody misread 霧雨 kirisame (on reading; mu'u) for "suiu"
On your painting both signature and seal read 翠雨
Suiu (Jade rain). The problem is that I can't find
reference signatures from the other artists.
As of the pseudonyms, Japanese professional painters are using pseudonyms or "gagō-s", artistic names instead of their original given names.These artistic or pen-names (pseudonyms) may be retained for a lifetime, or may change from time to time. They don't use their original given names except for family register related occasions, marriage,divorce, death etc.
With regards,
I.Nagy
Note that we are now reviewing postings before posting due to the large volume of SPAM and inappropriate postings on the forum. The validation process may take up to 12 hours. |
|