Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board



Message Board
Asian Art Forums

AsianArt.com Main Forum Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Group: Message Board
Help translating scroll

Posted By: I.Nagy
Posted Date: Nov 10, 2018 (11:03 PM)

Message
The scroll is Japamese, and the calligraphy reads,

為君葉々起清風 - Kimi ga tame ni yōyō seifu wo okosu - The leaves are sending breeze for you
Signature,
壽山 雪哉 Juzan Sessai
Upper seal,
壽山 - Juzan - Pseudonym
雪哉 - Sessai - Art name of artist

Suzuki Sessai 鈴木雪哉 (1875-?)
Japanese painter born in Otawara, Shimozuke Province, Learned painting from Sugawara Hakuryu and
Hashimoto Gahō. Graduated from the Tokyo School of Fine Arts, Active in the 19201-30s

With regards,
I.Nagy


Post a Response

Responses:



Asian Arts | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | Message Board