Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Meiji era book / help with the title
Posted By: Jonas Fri, Mar 21, 2025 IP: 82.78.85.210

Hello,

I wonder if I got the title of this book right. Can anyone help me to translate it into English?

Ōoka jinsei-roku
Komamonoya Hikobee no den

大岡仁政録
小間物屋彦兵衛の伝



Thank you



Subject:Re: Meiji era book / help with the title
Posted By: I.Nagy Fri, Mar 21, 2025

大岡仁政録
小間物屋彦兵衛の傳
Records of Ōoka's Benevolent Judicial Decisions (Trials)*
The Story of Haberdashery Hikobee

* Trial stories about the famous Edo magistrate (Machibugyo) Ōoka Tadasuke 大岡忠相 1677-1752

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Meiji era book / help with the title
Posted By: Jonas Sat, Mar 22, 2025

Thank you very much.

Can you please read the title of this publication too? I think it is a Meiji era magazine.



Subject:Re: Meiji era book / help with the title
Posted By: I.Nagy Sat, Mar 22, 2025

明治三十七年六月十五日發行
東京郁文社發行 第四號
軍事画報
附録 寺崎廣業從軍事畫報
Published on June 15, 37th Year of Meiji (1905)
Published by Tokyo Ikubunsha No.4
Gunjigaho - Military Pictorial
Appendix Terasaki Kogyo's* Military Pictorial from the Front Lines

*Army painter

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Meiji era book / help with the title
Posted By: Jonas Sun, Mar 23, 2025

Thank you very much!

Regards,

Jonas


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |