Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Hello - There is a lot of information that I am looking for help to translate on the Kyoto(?) painting of a Noh theatre Sanbaso dance scene.

My attempt of the signature:

素瑛(?)???

I see one character - 印 - in the seal and variant of this (音)?

Images 2 and 3 look to be a repeat of the signature, but I am unsure the attempt in image 2 is correct?

Many thanks

１，
素龍成晴氏
Soryū Nariharu -shi - Mater Soryū Nariharu
(成晴　can be read also Shigeharu)
Upper seal,
素成
龍印　→　素龍成印　Seal of Soryū Sei
Lower seal,
輝山　Kizan

２，
素龍成晴氏　三番叟之図　
Master Soryū Nariharu's Picture of Sanbansō

3,
素龍晴成作　
Painted by Soryū Seisei
(Clearly, the order of the characters 成　and 晴　is reverse by mistake)

4,
三番叟之畫　
Picture of Sanbansō

Unfortunately, I am unable to verify the identity of the painter.

With regards,
I.Nagy

Thank you for the help I.Nagy

Eventually, one of the pupils of Yoshiwara Shinryū (吉原真龍, 1804-1856).

Guy.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |