Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Hi Friens! I am back with intriguing 4 hiragana Girl names Icouldn't understand. Has anyone here that could give me a a little help? I appretiated. Thank you in advance.







Link :Translations to portuguese (music videos, documentaries)

Pic.1,
かづさや小清　Kokiyo of Kazusaya
よろずや小勝　Kokatsu of Yorozuya

Pic.2,
さがみ　　　　Sagami

Pic.3,
忠孝武勇傳　　Chūkō Buyū Den - Chronicles of loyalty, courage and piety
(The following inscription is a bit idiosyncratic, so I am not sure about my reading)
ねさわのまく　Nesawa no maku - Scene of Nesawa

Note, due to technical reasons all the alternative kanas are rendered in their modern forms.

With regards,
I.Nagy

Dear Mr.Nagy. this is the second time you answer my questions very quickly. I am a Brazilian student of japanese art, so my japanese skills to certain cursive writtings are very poor. So I appretiated that.

Many thanks, If there is something I can do for you, please,let me know.
Regards,
Renato

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |