Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Sengai cat?
Posted By: Andrea Thu, Jun 13, 2024 IP: 80.104.65.6
Good morning. It seems to me that the first two signs on the back may be 仙厓 (Sengai). Can anyone help with the translation?
Many thanks for any suggestions.
Best regards



Subject:Re: Sengai cat?
Posted By: I.Nagy Sun, Jun 16, 2024
I read it,
猫追いて蝶は見られる
春の縁　
仙厓
Neko oite chō wa mirareru
haru no en
Sengai
Butterflies can be seen chasing cats,
spring fun
Sengai

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Sengai cat?
Posted By: Andrea Mon, Jun 17, 2024
Well done Nagy!
Thank you very much

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |