Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Translation Help Needed for Satsuma Incense Burner Censer
Posted By: BL Tue, Oct 18, 2022 IP: 74.71.16.159
Hello,
I would very much like to know the artist of the Satsuma piece in the images below. Thanks.
BL





Subject:Re: Translation Help Needed for Satsuma Incense Burner Censer
Posted By: I.Nagy Thu, Oct 20, 2022
明和七年大日本
薩摩國主陶工金
和命初是圖造
後武蔵國住人東
州山五松軒半林
精意以此画為
This picture was painted first by the order of
Kinwa the chief potter of Satsuma Province in Greater Japan in the 7th Year of Meiwa (1770)
Later, Hanrin of Tōshū-Goshōken from Musashino Province did this painting with all his heart.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Translation Help Needed for Satsuma Incense Burner Censer
Posted By: BL Fri, Oct 21, 2022
Dear I. Nagy,
Once more I thank you. Your knowledge is truly impressive and your generosity in helping people have a better understanding of their art is much appreciated by me and everyone else.
BL

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |