| Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:help identifying signature translation
Posted By: Taylor Thu, Jul 30, 2020 IP:

I believe this is a painting of some sort. There is a small seal or signature on the left side. Any help to translate the signature would be greatly appreciated.
Also any info about what type of material and paint type and style and age would be very helpful.

Subject:Re: help identifying signature translation
Posted By: I.Nagy Fri, Jul 31, 2020

永徳筆 - Painted by Eitoku
法眼末真 - Hōgen Masshin (Eye of Law Masshin) -
Buddhist title

Kanō Eitoku 狩野永徳 1543-1590

This is a copy of a known byōbu screen painting entitled "Flowers and birds of the four seasons"
by Eitoku, Original (16 screens) in Kyōto National Museum.

With regards,
I.Nagy | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |