Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Chinese Scroll #2
Posted By: Fujin Thu, Jan 24, 2019 IP: 2a00:23c5:5c0d:9700:
I have not been too successful with this one...

All I can figure out is 丙戌 - Yang Fire Dog (1946...2006?)

There is a handwritten panel on the reverse of the scroll.

If anyone can decipher anything else, or the red seal marks, your assistance will be much appreciated!!







Subject:Re: Chinese Scroll #2
Posted By: I.Nagy Sun, Jan 27, 2019
天香　-　Celestial fragrance
丙戌　-　Year of Fire-Dog (2006)
劉淑蘭 畫　-　Picture of　Liu Shulan
Seals,
劉氏　-　Mater Liu
淑蘭　-　Shulan
Leisure seal,
長樂　-　Endless Happiness

Back side,
中国画 遼寧省撫順二十五中枢医退休
劉淑謹大姐啓上　-　Chinese Picture, From Your Respectful Elder Sister Liu Shu, Liaoning Province, Fushun (City) No.25 Central Hospital Retired Physician、
雅正　－ While asking you to kindly point out my inadequacies
将　富貴天香牡丹　敬贈
馮冬嵐
With compliments I send it to
Feng Donglan
祝全家　幸福　安永　-　Wishing happiness and long lastinｇ peace to your family.

With regards,
I.Nagy


Subject:Re: Chinese Scroll #2
Posted By: I.Nagy Sun, Jan 27, 2019
Correction,
......
With compliments I send " Peonies with noble celestial fragrance" to Feng Donglan
...
I.Nagy

Subject:Re: Chinese Scroll #2
Posted By: Fujin Mon, Jan 28, 2019
Dear I. Nagy,

Thank you so much for your help with both of these paintings, I am so glad to finally know a little more about them!

Kindest regards

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |