Subject:Re: Porcelain Vase translation
Posted By: Bill H Sun, Nov 11, 2018
Your Japanese-style vase has an apocryphal mark of "Made during the Qianlong reign of the Great Qing Dynasty". The mark is very similar to some used in the late 20th century by a Macao factory that ornamented Chinese ceramic blanks with transfer-printed patterns. Gotheborg.com notes that some of these product had paper labels with the initials C.P.C. and a triangular stamp with numbers. It looks like someone might have obliterated something from your vase, but there does appear to be a triangular stamp, albeit unreadable, to the right of the Qianlong mark in your middle photo. Best guess is your vase may be another C.P.C. product from the third quarter of the 20th century.