Message
Pic. A,
雪山行旅 - Setsuzan kōryo - Travelling Through Snow Covered Mountains
墨江老漁 半江田肅寫
Painted by the Old Man Fishing in the River of Ink, Hankō Denshuku
Upper seal,
田肅之印 - Seal of Denshuku
Lower seal,
子羽印 - Seal of Shiu
半江田肅 Hankō Denshuku → 岡田肅 Okada Shuku 1782-1846
Hankō 半江:Pseudonym (Half river)
Denshuku : (Oka)da + Shuku = Denshuku
Shiu 子羽 : Courtesy name
Hanga style (literati) painter from Ōsaka. Son of Okada Beisanjin
Inscription on box,
雪山行旅 - Travelling Through Snow Covered Mountains
Pic.B,
米年圖 - Yonetoshi-zu - Painted by Yonetoshi
Seal,
米年 - Yonetoshi
Most probably Ōya Yonetoshi 大矢米年 1879-1966
With regards,
I.Nagy
Note that we are now reviewing postings before posting due to the large volume of SPAM and inappropriate postings on the forum. The validation process may take up to 12 hours. |
|