Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Help with the info on the scrolls
Posted By: Tony W. Sun, Apr 23, 2023 IP: 23.243.126.110
Dear friends,

I have these scrolls that seem made by two artists: one who painted with black and white ink on bamboo and chrysanthemum subject and the other with watercolor of fishes and frogs.
I would really appreciate your help on the artist info and meaning of the writings, please!

Tony





Subject:Re: Help with the info on the scrolls
Posted By: I.Nagy Tue, Apr 25, 2023
Pic.1,
魚樂　　　　　　　- Fish fun
戊子年冬　張逸倢 - In Winter of the Year of Earth-Rat (2008) by Zhang Yijie

Unidentifiable artist

Pic.2,
石依于竹々ゝ依石
弱草靡花来朶不得
辛巳年寫於京
Stones depend on the bamboo, and bamboo depends on stones, week grass and flowers are indistinguishable from each other
In the Year of Metal-Snake (2001) Painted in the Capital (Beijing)
Upper seal,
中立　‐　Zhongli - Neutral (Pesudonym)
Lower seal,
口明　　‐　口mei (or 口 Mei)
（Either given name or family name and given name,　
I cannt decipher the first character - probably unidentifible artist.

With regards,
I.Nagy

Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.




Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Help with the info on the scrolls
Posted By: I.Nagy Wed, Apr 26, 2023
Correction,
口明　‐口míng (or 口 Míng)
is correct.
I.Nagy

Subject:Re: Help with the info on the scrolls
Posted By: Tony W. Wed, Apr 26, 2023
Dear I. Nagy,
Please accept here my deep appreciation and many thanks for your time and menticulous effort of help!

Tony

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |