Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Help identify woodblock
Posted By: Michael Tue, Dec 21, 2021 IP: 47.24.154.119
Can anyone help identify this woodblock and translate?
Thank you!










Link :Hoffman


Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.




Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Help identify woodblock
Posted By: I.Nagy Wed, Dec 22, 2021
Title,
年英随筆　- Toshihide zuihitsu -　Toshide sketches
猿曳　　　- Sarumawashi - Monkey showman
Signature,
年英　　　- Toshihide
Seal,
梧斎之印　- Seal of Gosai
Cutter,
山本刀　　- Cut by Yamamoto

Gosai Toshihide 梧斎年英　1862-1925
a.k.a. Migita Toshihide 右田年英 ukiyo-e artist

大正十年二月十日印刷　-　Printed on February 10th
in the 10th Year of Taisho Era (1921)
大正十年二月十五日發行　-　Published on February 15th in the 10th Year of Taisho Era (1921)
（第二回）　 Second time
東京市芝區南佐久間町ニノ一三　
Tokyo-shi, Shiba-ku, Sakuma-machi 2-13
年英随筆刊行會　-　Yoshitoshi　Sketches Publishing Association
(振替口座東京五五0七ニ）Transfer account No. .....
-------
筆 者　　梧斎年英　　-　Painter Gosai Toshihide
彫刻者　 山本艶雄　　-　Carver Yamamoto Tsuyao
印刷者　 都築徳三郎　-　Printer Tsuzuki Tokusaburo

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Help identify woodblock
Posted By: Michael Wed, Dec 22, 2021
Thank you for the information I.Nagy
M

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |