Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:4 frames with paintings on porcelain tiles
Posted By: Tony Sat, Jul 10, 2021 IP: 23.243.126.110

Dear friends,
These are modern time paintings on porcelain tiles (10” x 30” roughly).
I would really appreciate your time and kind help with the meaning of the writings 🙏🙏🙏
The fourth one with painting of baboon is unfortunately broken during moving, and I will post its picture the next time.
Thanks so much!
Tony 😊







Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: 4 frames with paintings on porcelain tiles
Posted By: Tony Sun, Jul 11, 2021




Subject:Re: 4 frames with paintings on porcelain tiles
Posted By: I.Nagy Tue, Jul 13, 2021

Tile No.1,
一枝両枝横复斜
其山水辺香正著
我亦騎驢孟夫子
不辞風雪為梅花
A few branches lied crosswise on the slope
The fragrances of mountains and waters were outstanding
I also rode on donkey like Mencius
and spared no efforts to see the plum blossom in the wind and snow
清冬心先法 - Painting method of the Qing master *Dong Xin
壬午年秋月 - In the Autumn Month of the Year of Water-Horse (2002)
江山作於珠山 - Landscape painting done in Zhushan
Seal,
I can't deciher it for the time being.

The inscription is the last stave of a poem in one of the Plum Tree themed paintings by Jin Nong (1684-1764)

*Dong Xin; the pseudonym of Jin Nong

The colophons are the very same for the rest.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: 4 frames with paintings on porcelain tiles
Posted By: Tony Fri, Jul 16, 2021

Dear I. Nagy,
Thank you so very much for your time and kind help, every single time :)
Among others, your dedication and contribution to the forum is immerse and greatly appreciated!!!
Tony


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |