Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Painting seals
Posted By: Burghard Sun, Mar 14, 2021 IP: 93.204.232.64
Hello,

Can you help me to identify two seals on Chinese paintings?

Best regards





Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.




Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Painting seals
Posted By: I.Nagy Mon, Mar 15, 2021
Pic. 1,
The first character is not a standard layout cut. Unfortunately, the top half of the signature above it, which hopefully would answer to the question is missing from the picture. The signature, seal(s) and date etc. (colophon) are complementary to each other.
What I can read now,
口華　-　口huá　


Pic.2,
李雄風　- Lĭ　Xióngfēng

Unidentifiable artist. Maybe the whole colophon and the picture would reveal a little more about the artist - maybe not.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Painting seals
Posted By: Burghard Mon, Mar 15, 2021
Thank you for your quick reply. I have attached three pictures. Perhaps this helps a bit. The painting of the cat shall be from a famous painter.

Best regards







Subject:Re: Painting seals
Posted By: I.Nagy Tue, Mar 16, 2021
Inscriptions,
己未之秋作於
蕪湖緒麓書院
Painted in the Autumn of the Year of Earth-Sheep (1919,1979)
at Wúhú's* Xùlù Academy
Signature,
艾華　-　Ài Huá　-
Àihuá (Mugwort-flower)　 Art-name
Seal,
This must not on any account be 艾, I try to read it,
爰華　-　Yuán Huá　- Surname and given name

I can't find artist with these names.
Likewise, I can't decide from the screen if the picture is from 1979 or 1919.

* Wuhu, prefecture level city in Anhui

Picture 2,
Inscriptions,
意意意吉祥如意　-　I weeesh yoouu, good luck according to your wishes !
若露小史　-　Ruòlù-xiăoshĭ　(Fresh Dew the Scribe)
- Art-name
清濱公園　-　At Qīngbīng Park*
Seal,
李雄風　-　Lĭ　Xióngfēng

* Park name in Harbin

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Painting seals
Posted By: Burghard Wed, Mar 17, 2021
Dear I.Nagy,

I thank you very much for all your efforts. Your explanations help me to understand the pictures better.

Warm regards

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |