Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Antique Japanese Zenga scroll
Posted By: Richard Fri, Apr 11, 2025 IP: 66.188.193.117

Identity of painter and translation of text?




Link :Rodeheffer


Subject:Re: Antique Japanese Zenga scroll
Posted By: RENATO Sat, Apr 12, 2025

I can't see any picture.

Subject:Re: Antique Japanese Zenga scroll
Posted By: Richard Sat, Apr 12, 2025

Did they come through this time?







Subject:Re: Antique Japanese Zenga scroll
Posted By: I.Nagy Mon, Apr 14, 2025

龍日獻四海水
禅山左拝書
Offering the dragon new pure water from the four seas
Welcoming calligraphy from the Zen Temple
Upper seal,
宗洞沙門  Shūto shamon (shamon = śramana - monk)
Lower seal,
禅之法衡  Zen Dharma Balance

So far from me, maybe someone can identify the monk Shūto shamon.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Antique Japanese Zenga scroll
Posted By: Richard Tue, Apr 15, 2025

Thank you so much. That is helpful. There is a fourth seal on the scroll and I have included 2 additional photos below. Maybe it will add some information.
Hopefully someone will be able to identify Shuto Shamon.






Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |