Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Can anyone help identify this old surimono woodblock?
Posted By: Michael Sat, Mar 04, 2023 IP: 2600:6c40:4d7f:cc9d:
Can anyone help indentify and translate this old surimono?
I was told it may be by Totoya Hokkei
Thank you!







Subject:Re: Can anyone help identify this old surimono woodblock?
Posted By: Guy Mon, Mar 06, 2023
The signature reads 'Aoigaoka rōjin ga' (葵岡老人画, drawn by the old man Aoigaoka'.

'Aoigaoka' is a pen name (gō) used by Toyota Hokkei (魚屋 北渓, 1780–1850).

The poem is signed by Sanzuntei Kusami (三寸亭草美) who collaborated with Hokkei and Gakutei during the mid 1820s.

Guy.

Subject:Re: Can anyone help identify this old surimono woodblock?
Posted By: Michael Tue, Mar 07, 2023
Thank you so much! Can you translate the poem?
Michael

Subject:Re: Can anyone help identify this old surimono woodblock?
Posted By: Guy Tue, Mar 07, 2023
I wish I could.

Mr Nagy could have a try.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |