Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |
Visitors' Forum |
Message Listing by Date: |
|
Message Index |
Back |
Post a New Message
| Search | Private Mail
| FAQ
|
![]() |
Subject:Translations Needed, Please: Japanese Tokkuri Box Cover Inner & Outer Surfaces
Posted By: Warren L. Sun, Feb 26, 2023 IP: 172.92.108.49 The contents are a pair of hand-hammered sterling tokkuri with lids, purchased in Nagoya ~1946-1952. I would like to know, if possible, the name of the silversmith, where made, and an approximate date of creation. Also, what is the significance of the red seal on the inner side of the cover? |
![]() |
Subject:Re: Translations Needed, Please: Japanese Tokkuri Box Cover Inner & Outer Surfaces
Posted By: I.Nagy Mon, Feb 27, 2023 花鎚目打 - Flower Hammer Finish |
![]() |
Subject:Re: Translations Needed, Please: Japanese Tokkuri Box Cover Inner & Outer Surfaces
Posted By: Warren L. Tue, Feb 28, 2023 Thank you so very much, I.Nagy! You've provided a comprehensive translation, along with historical specifics...far beyond my fondest hopes. I'll post pics of the pair, perhaps today, but soon if not. I am sincerely grateful for your assistance. |
![]() |
Subject:Re: Translations Needed, Please: Japanese Tokkuri Box Cover Inner & Outer Surfaces
Posted By: Warren L. Sun, Mar 05, 2023 As promised, here are a few pics of these wee treasures. |
![]() |
Subject:Re: Translations Needed, Please: Japanese Tokkuri Box Cover Inner & Outer Surfaces
Posted By: Warren L. Sun, Mar 05, 2023 And 3 more... |
Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | |