Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Shaduko vase.
Posted By: Jane Thu, May 19, 2022 IP: 86.185.202.62
Hello,
I would like to know the translation of the seal and signature on my shaduko vase.
Thank you.





Subject:Re: Shaduko vase.
Posted By: I.Nagy Fri, May 20, 2022
Signature,
水戸北仙　- Mito Hokusen
Marking,
北仙　　　- Hokusen
Left side inscription,
贈　チャペル先生　- To Mr. Chapel
-
Kitagawa Hokusen 北川北仙　1846-1922
Metal engraver from Mito (2nd. gen.)

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Shaduko vase.
Posted By: Jane Sat, May 21, 2022
Hi I.Nagy,
Thank you for your translation.
Regards,
Jane.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |