Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Japanese Satsuma mark
Posted By: Martin Michels Tue, Dec 28, 2021 IP: 2001:1c03:5807:8400:
Anyone any idea what is written on the mark below (I.Nagy ?), especially the parts I can't decipher.

The right column starts with Dai Nippon, but I can't figure out the 3 following Kanji.
Then next to the right column: Satsuma Yaki.
The column next to that, something with "Sei" ?
The left is the artists name Köun 光雲.
Thanks in advance,
Martin.








Link :Michels


Subject:Re: Japanese Satsuma mark
Posted By: I.Nagy Thu, Dec 30, 2021
Dear Martin,
Here is the reading,
大日本伊集院　-　Dai-Nihon Ijūin
薩摩焼　　　　-　Satsuma-yaki
青々園　　　　-　Seisei-en
光雲　　　　　- Kōun

Ijuin was a village name in Kagoshima prefecture, later merged with Hioki city.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Japanese Satsuma mark
Posted By: Martin Michels Thu, Dec 30, 2021
Dear I.Nagy,
Again many thanks for your help.
Sincerely,
Martin.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |