Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Inscribed Chinese Porcelain Painted Plaque, Two Squirrels
Posted By: Kevin Donnelley Fri, Sep 24, 2021 IP: 104.148.181.112

Hi All,

A Chinese painted porcelain plaque with two squirrels on a rocky terrain, and I'm hoping to learn the translation to the writing, and seals

Dimensions including frame:
H: 15 3/4"; 40 cm
W: 11.25"; 28.3 cm
Thank you for looking,

Kind regards

Kevin








Link :Donnelley


Subject:Re: Inscribed Chinese Porcelain Painted Plaque, Two Squirrels
Posted By: I.Nagy Fri, Sep 24, 2021

綏山果熟踔枝嘗
五技何妨用所長
丙辰年畢淵明作於珠山
Mt. Suishan's fruits are ripe to stride the branches to taste them
So, why not to use the five skills what we are good at
Year of Fire-Dragon (1976) Painted by Bi Yuanming at Zhushan

(Bi Yuanming 1907-1991)

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Inscribed Chinese Porcelain Painted Plaque, Two Squirrels
Posted By: Kevin Donnelley Sun, Sep 26, 2021

Hi
Many thanks for the information,

Best regards

Kevin


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |