Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:A Chinese landscape. Do you know the artist?
Posted By: Geoff Mon, May 17, 2021 IP: 2a00:23c7:ed05:7400:

Dear All,

I have been amazed by the ability of members to decipher my Chinese paintings, and a special big thanks to I. Nagy.

Please, would you have a look at this last painting? The landscape is quite abstract in it's depiction of mountains, trees and water. There is a small notation which looks like '5-52', just above the boat-man.
There is also an inscription on the mounting.

I would love to know who the artist might be, and what the inscription says. Thank you.

Best wishes,

Geoff







Subject:Re: A Chinese landscape. Do you know the artist?
Posted By: I.Nagy Mon, May 17, 2021

風雨川舟  - Water,rain,river and boat
癸亥年   - In the Year of Water-Pig (1983)
王楠畫   - Painted by Wáng Nán
于至浪斎  - In the Study at the Waves
Upper seal,
王楠    - Wáng Nán
Lower seal,
畫人    - Huàrén (Painter)

Unidentifiable artist,
According to one Chinese site he might be the son of the more famous contemporary painter Wáng Huì 王卉 1925-

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: A Chinese landscape. Do you know the artist?
Posted By: I.Nagy Mon, May 17, 2021

Correction,
Wind, rain, river and boat - is correct
Sorry,
I.Nagy

Subject:Re: A Chinese landscape. Do you know the artist?
Posted By: Geoff Tue, May 18, 2021

Dear I.Nagy,

thank you for all your generous help in translating the Chinese paintings. It is very much appreciated.

Best wishes,

Geoff



Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |