Inscription C
{1} ** // gzhon nu stobs dang sgyu rtsal y-g rtsis
{2} ’phong rnams la===-u=== m==-y-n lha dang
{3} min kun bas m======g kyi rigs=-rungs
{4} log rt-g bsal phyi==btsun mo ’i ’khor // kra shis
{5} des kyang gnas ’dir b<5>de’ -egs shog /
The youth ... to(?) all the gods and men ... strength, arts, writing, calculation and archery ... to dispel wrong ideas of the Śākya(?)-progeny, he was surrounded by(?) noble women; and on account of that auspicious one: may bliss and happiness come to this place!