Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:I would like some help to date and Help with signatures
Posted By: Arun Khatri Sat, Jan 30, 2021 IP: 47.205.110.144

Bought this somewhat intriguing frame. Even though the overall frame size is only 10 inches x 13 inches, it is very heavy. I have not opened the frame. I am guessing that what is behind the two ovals is a slab of stone and not art. The text will shed some light on this. looking that the frame and the back it looks like a few decades old. However since there is the matt cutting it may not be too old. Thanks in advance.







Subject:Re: I would like some help to date and Help with signatures
Posted By: I.Nagy Sun, Jan 31, 2021

They are marble plates behind the ovals veined and pigmented by various iron oxides or sedimentary layers. They are called dream stones or travel stones found in Yunnan province. The words "dream" and "travel" are understood as terms for the soul's mystical journey.

Starting seal,
石來運轉 - Stone turns the fortune
Inscription,
風林水流遠 - The winds of forest and the waters travel far
(I can't decipher the next 4 characters combined by continuing stroke)
沖秋 - Chongqiu - Paseudonym
Seal,
如意 - According to your wishes

With regards,
I.Nagy

Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: I would like some help to date and Help with signatures
Posted By: I.Nagy Sun, Jan 31, 2021

Addendum et corrigendum,
The illegible characters combined by a continuing stroke is the zodiac dating,
口口年 仲秋 - In Mid-Autumn of the Year of 口口
(沖秋 Chongqiu is incorrect - 仲秋 Zhongqiu = mid-autumn is correct)
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |