Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |
Visitors' Forum |
Message Listing by Date: |
|
Message Index |
Back |
Post a New Message
| Search | Private Mail
| FAQ
|
Subject:Kunisada print translation help
Posted By: Stan Mon, Sep 21, 2020 IP: 2601:18c:504:a6e0:d0 Below is another of the 7 Kunisada prints I recently purchased. I believe it is part of a series, but with this assumption and a search of the web, I have come up empty. I hope someone can translate the 2 characters in the cartouche in the upper right to provide a clue for further research. |
Subject:Re: Kunisada print translation help
Posted By: I.Nagy Tue, Sep 22, 2020 It translates, |
Subject:Re: Kunisada print translation help
Posted By: Stan Tue, Sep 22, 2020 Thank you for your help! I'll report back if I find anything interesting. |
Subject:Re: Kunisada print translation help
Posted By: Horst Graebner Mon, Oct 12, 2020 Hello Stan, |
Subject:Re: Kunisada print translation help
Posted By: Stan Mon, Oct 12, 2020 Hi Horst, |
Subject:Re: Kunisada print translation help
Posted By: Stan Mon, Oct 12, 2020 Coincidentally, I was searching for the unidentified print I just mentioned when I came across the print in the link below. It appears to be from the same series as my print. Perhaps, a different month? |
Subject:Re: Kunisada print translation help
Posted By: Horst Graebner Tue, Oct 13, 2020 Yes, it’s one of the other mentioned prints of the series without a series title. This print is shōgatsu (正月) [New Year, January]. |
Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries | |