Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Help Requested- Two Watercolors
Posted By: Bruce Wed, Aug 28, 2019 IP: 2600:1702:2eb0:ca80:

Any assistance would be greatly appreciated with identification or two watercolors, including translation of text and artist stamp (if possible).

Many Thanks,

Bruce







Subject:Re: Help Requested- Two Watercolors
Posted By: rat Wed, Aug 28, 2019

Am not confident this is genuine, but the painter is purportedly Zhang Dengtang, born 1944. The inscription reads "Painting of Watching the Waterfall in Autumn Mountains, Dengtang inscribed this."

Here is a similar example dated 1982:
https://auction.artron.net/paimai-art5134280082/

Subject:Re: Help Requested- Two Watercolors
Posted By: Bruce Wed, Aug 28, 2019

Here is the second watercolor........sorry for the glare from the glass over the paintings.








Subject:Re: Help Requested- Two Watercolors
Posted By: I.Nagy Wed, Aug 28, 2019

Title,
秋山觀瀑圖 - Picture of autumn mountain and view of waterfall
Signature,
登堂 寫之 - Painted by Dengtang
Seal,
張登堂 - Zhang Dengtang
Leisure seal,
詩情画意 - Poetric elegance in painting

Zhang Dengtang 張登堂 1943-
Paintress, born in Liaocheng, Shandong Province.Graduated from Jinan Arts School. Studied under Li Keran and Li Kuchan. First-class artist. Vice President of Jinan Painting Institute. Good at Guohua painting. Her works are collected largely all over the world.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Help Requested- Two Watercolors
Posted By: I.Nagy Thu, Aug 29, 2019

Pic. 2 (Yesterday was not here -except of the lower corner with the leisure seal)
Title,
秋水雲帆 - Autumn waters、clouds and sailing boat
Colophone,
辛酉春 - Spring of the Year of Metal-Rooster (1951)
Signature,
登堂寫之 - Painted by Dengtang
Seal,
張登堂 - Zhang Dengtang

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Help Requested- Two Watercolors
Posted By: Bruce Fri, Aug 30, 2019

MANY THANKS FOR THE ASSISTANCE!

手伝ってくれてありがとう!

Tetsudatte kurete arigatō!

Subject:Re: Help Requested- Two Watercolors
Posted By: I.Nagy Sat, Aug 31, 2019

どう致しまして。
ナジ

Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |