Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Please Help Identify Old Japanese Woodblock Print
Posted By: Gary Yeomans Thu, Apr 18, 2019 IP: 86.186.141.115

First I would like to give many thanks for the replies I have received in my previous posts, And if anyone can read the script and identify this old Japanese woodblock print, the paper size is approx 38cm x 27cm.







Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 500 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.

Subject:Re: Please Help Identify Old Japanese Woodblock Print
Posted By: Stan Sat, Apr 20, 2019

Your print is by Kunisada II and was published in 1866. The title is: 金華七変化の内 老母落葉実は玉垂の怪猫 (`Kinka shichihenge no uchi'`rōbo rakuyō jitsuwa tamadareno kaibyō') (something about a monster cat). There is one at the Ritsumeikan University here:

http://www.dh-jac.net/db/nishikie/results-big.php?f11=1&f85[]=%E9%87%91%E8%8F%AF%E4%B8%83%E5%A4%89%E5%8C%96%E3%81%AE%E5%86%85&-format=resultsp.htm&-max=50&singleskip=5&enter=portal&lang=en&skip=0

However, it is mostly in Japanese.

It is one of series of 7 prints. Here is the full series:

http://www.dh-jac.net/db/nishikie/results.php?enter=portal&lang=en&f85=%E9%87%91%E8%8F%AF%E4%B8%83%E5%A4%89%E5%8C%96%E3%81%AE%E5%86%85&f23%5B0%5D=&f23%5B1%5D=&f52=&f53%5B0%5D=&f53%5B1%5D=&f56=&f1=&f49%5B%5D=&f49%5B%5D=&f22=&f25=&f20=&f24=&f94=&f13=&f14=&f65=&f83=&f44=&f90=&f71=&f61=&f27=&f28%5B0%5D=&f28%5B1%5D=&f62=&f63=&f64=&f32%5B0%5D=&f32%5B1%5D=&f31%5B0%5D=&f31%5B1%5D=&f57=&f58=&f36=&f6=&-format=resultsp.htm&-sortField1=&-sortField2=&-sortField3=&-sortField4=&-max=50&f69=&f11%5B%5D=1&f9%5B%5D=&-Find=Search

Cheers,
Stan

Subject:Re: Please Help Identify Old Japanese Woodblock Print
Posted By: I.Nagy Sat, Apr 20, 2019

Title,
金華七變化の内 - Kinka shichihenka no uchi - From the Series of Seven Variations of Lantana Flower
老母落葉 實ハ玉垂の怪猫 - Rōba Ochiba Jitsu wa Tamadare no Kaibyō - Old Lady Ochiba is Really the Monster Cat
Cartouche,
應需 國貞筆 - Ōju Kunisada-hitsu - Painted on request by Kunisada
Seal,
So called Toshidama-in (Red ball mark)
寅七改 - 1866.07 (Aratame-in)

Utagawa Kunisada II.
1866

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Please Help Identify Old Japanese Woodblock Print
Posted By: I.Nagy Sun, Apr 21, 2019

Oops,
Rōbo (Not Rōba) ..... Old Lady Ochiba is Really the Monster Cat Tamadare
Publisher's mark,
文、辻文板 横山三丁目 - Bun, Tsujibun-han, (Tsujioka Bunsuke) Publication (Edo) Yokoyama 3 chōme

The story of the series is based on the famous monster cat story of the Nabeshima clan in Saga prefecture.

With regards,
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |