Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Reply Message
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:ink wash scroill
Posted By: david Tue, Sep 19, 2017 IP: 2607:fea8:1d5f:fe45:

Hello, Can anyone identify the artist of this long 72" ink wash scroll? Any assistance would be greatly appreciated! Thank you! David.







Subject:Re: ink wash scroill
Posted By: I. Nagy Wed, Sep 20, 2017

The inscription and my rough translation,
清彩相伴墨敷痕勾引花瓶常
Clear color painted flower with ink coating marks,
put in a vase
前門 Qian men (name of place in Peking)
己卯季春月 Year of Earth Rabbit (...1939,1999)
Spring month
石憺 (or 石慵)畫 Shi Dan (or Shi Yong) Picture
(The second character is written so cursive, that can be deciphered both way - I opt for the
first version,however, the second version
is the name of a famous contemporary painter.
I have checked the signatures on his few pictures available on Chinese net only, but the signatures on those pictures were univocally readable with proper readable seals.)
The seal,
*Could be the cue to solve the question, but unfortunately I could not decipher yet.
Left top, 印 seal, Left bottom can be either
of the hard to read characters.The character
carving is abreviated.Two characters on the left are in question)
With regards,
I.Nagy


Subject:Re: ink wash scroill
Posted By: david Sat, Sep 23, 2017

Thanx allot I Nagy! David.

Post a Reply
Name:
Email:
Group: China & Japan
Subject:
Message:
Link URL:
Enter here the complete URL of any site, page or image you would like to show other visitors.
URL Title:
Enter here the title of the link you've given above. This will appear to the visitor. Eg., if you are linking another picture, enter "Another picture". The link will not appear without a title.
Image URL:
Enter here the URL of an image if it is already uploaded on the web. The image will appear with your posting. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post.
Image: You may upload up to three images. If you would like to upload more images to this message please do so by replying to this same message.

Please make sure the file type is JPEG or GIF and the filename does not contain spaces.





Use the Browse button to find an image (jpg or gif) on a local drive on your computer to upload for including with your message. Do not upload images with file names containing spaces. Please do not upload files larger than 100 KB in size. Do not post pictures which are not yours without permission from the copyright holder. It is the responsibility of each poster to make sure they have permission to use any photos they post. Check the "email notification" box below if you would like to be notified of any responses to your message.
Check here for email notification.
Security Code: Security Image: please enter the text appears in this image.

Please type in the code you see in the image directly above this input box.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |