Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Inside Painted Snuff Bottle- Translation Please
Posted By: Kevin Donnelley Sat, Oct 31, 2020 IP: 69.120.216.38

a favorite inside painted snuff bottle in my small collection of these painted bottles. the painting on each panel in my view exhibits fine sharp details of the different figures. The characters of the calligraphy appear to be neatly formed.
Hoping to learn the translation of the calligraphy in the panels.

H: 2 5/8"; 6.67 cm

Thank you for looking

Kind regards,

Kevin










Link :Donnelley


Subject:Re: Inside Painted Snuff Bottle- Translation Please
Posted By: Kevin Donnelley Sun, Nov 01, 2020
adding more views of the main sides, and a closeup of the red seal which was repeated on both







Subject:Re: Inside Painted Snuff Bottle- Translation Please
Posted By: I.Nagy Sun, Nov 01, 2020
祝寿圖　-　Picture of offering birthday congragulations
壬申　　-　Year of Water-Monkey (1992)

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Inside Painted Snuff Bottle- Translation Please
Posted By: Kevin Donnelley Mon, Nov 02, 2020

The translation is much appreciated, many thanks!

Best,

Kevin

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |