Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:japanese mark translation
Posted By: Dominique Tue, Oct 06, 2020 IP: 2a01:e0a:f7:9d60:ddd

Dear all,

I need help with this japanese mark.

Thanks in advance,



Subject:Re: japanese mark translation
Posted By: Martin Michels Wed, Oct 07, 2020

This Japanese mark reads:
Kutani 九谷 Hokuchindö 北珍堂 Sei 製 No 之
(Kutani Hokuchindo made this).
Date: late Meiji period (1890-1910).

I have not found any information about Hokuchindö or Hokuchin Dö.
Only another mark, see picture.

It would be nice to show us the item where this signature is on.
Regards,
Martin.



Subject:Re: japanese mark translation
Posted By: Dominique Thu, Oct 08, 2020

thanks again for your help.



Subject:Re: japanese mark translation
Posted By: Dominique Thu, Oct 08, 2020

I found this on internet...



Subject:Re: japanese mark translation
Posted By: Martin Michels Thu, Oct 08, 2020

Thanks, Dominique.
I know this site:
www.https://www.satsuma-database.nl/
from the Netherlands, just like me.
The owner and I work close together.
Greetings,
Martin.

Subject:Re: japanese mark translation
Posted By: Dominique Fri, Oct 09, 2020

Thanks for tout help.
Dominique.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |