Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Sake cups
Posted By: John T. Tue, Aug 18, 2020 IP: 86.217.2.142

Hi.

Continuation from another post with a different set of cups. These do seem to bear some sort of an inscription. Any help reading them would be much welcomed.

Thanks!



Subject:Re: Sake cups
Posted By: I.Nagy Wed, Aug 19, 2020

Inscriptions on the cup (outside),
神戸 - Kōbe (Inside of the circle)
還暦祝 - 60th Birthday Celebration
株式會社 神戸銀行 - Kōbe Bank Ltd.
Inside the cups,
壽 - Longevity
Box lid (outside),
御木杯 - Wooden cup
Box lid (inside),
大坂 尚美堂造 - Ǒsaka, Made by Naomi-dō

The name Kōbe Bank Ltd. was used between 1936 and 1945.

With regards,
I.Nagy



Subject:Re: Sake cups
Posted By: John T. Thu, Aug 20, 2020

Hi,

Many thanks for the help!

Regards,


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |