Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Japanese Scroll
Posted By: Trev Sat, Jul 11, 2020 IP: 58.6.207.14

Hello - If someone can translate the signature on the scroll and the outer?







Subject:Re: Japanese Scroll
Posted By: marote Sun, Jul 12, 2020

The signature is of Shibata Gitō (1780-1819)

Subject:Re: Japanese Scroll
Posted By: I.Nagy Sun, Jul 12, 2020

Signature,
義董冩 - Painted by Gitō
Seal,
義董  - Gitō

Back 1,
谷下新蔵 - Tanishita Shinzō  (Owner's name)

Back 2,
柴田義董 武者画 - Shibata Gitō Warrior Picture

Shibata Gitō 柴田義董 1780-1819
Painter of the Shijō school in late Edo period.
Born in Bizen Provice in a wealthy family. From childhood learned painting from Matsushima Goshun, the founder of Shijō school.Worked in Kyōto. He was good in painting portraits. landscapes, flowers and birds.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Japanese Scroll
Posted By: Trev Sun, Jul 12, 2020

Thank you very much I.Nagy.


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |