Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Toyokuni III Kabuki triptych
Posted By: MB Sun, Sep 08, 2019 IP: 177.94.19.75

Another print i have no information except the author's name. Any help will be very usefull.



Subject:Re: Toyokuni III Kabuki triptych
Posted By: Stan Mon, Sep 09, 2019

The title is "江戸桜清水清玄 主水 清玄 桜ひめ" (Edosakura Kiyomizu Seigen: Mondo, Seigen, Sakurahime) which, using a translator, gives "Edo Sakura Kiyomizu Shigen Main Water Kiyo Sakura Hime". Again, I hope someone can make better sense of the translation. The Toyko Digital Museum has a copy at the link below:

https://digitalmuseum.rekibun.or.jp/app/collection/detail?ss=01&b1=1000200&b2=2000220&id=0194203293&lang=jp

Cheers,
Stan


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |