|
Subject:Re: Chinese painting
Posted By: I.Nagy Tue, Jul 16, 2019
My reading and rough translation of inscriptions,
當頭古樹千年松岱山重疊
翠緑屏溪水遍流山川徒漁
翁士動太搬縉
Right over my head thousand years old pines and
the ranges over ranges of Daishan Mountain
The emerald green of verdure hides the landscape with mountains, streams, rivers and fishermen.
An old man is carrying a fishing net.
癸酉年西梅居士顧洛
Year of Water-Rooster (1813)
Ximei-jushi Gu Luo
Seal,
西某*氏 *（某→楳=梅）- Master Ximei
Gu Luo 顧洛 1763-cca.1837
Painter from Qiántáng, Zhejiang (Now Hangzhou)
His courtesy name was Ximei. He was good in painting ladies, landscapes, mountains and rivers.
With regards,
I.Nagy
|
Chinese painting 
( China & Japan ) - Hee Woo Jung - Jul 09, 2019 (12:22 AM) 
