Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Chinese Scrolls
Posted By: Doug Anderson Sat, Apr 27, 2019 IP: 99.232.20.24

I have 2 scrolls that were given to me. Since I don't know Chinese, I have no idea what they are and any assistance would be appreciated. I will do them in separate messages in order to keep the pictures separate.
This one has several seals as well as 2 pieces of Chinese text added on the top right and lower left margins in addition to the Chinese text on the upper left of the picture. I will send another message with 3 more pictures.







Subject:Re: Chinese Scrolls
Posted By: Doug Anderson Mon, Apr 29, 2019

Here are a couple more pictures. Hopefully somebody can read the text and maybe even identify some of the seals. If you need more pictures, let me know.





Subject:Re: Chinese Scrolls
Posted By: I.Nagy Thu, May 02, 2019

蜀群克成 - Shujun Kecheng -Shujun is the archaic name of Chengdu City, Kecheng is the given name of artist
2nd seal,
鄧 - Deng - Family name of artist
3rd seal,
克成書畫 - Calligraphy and picture of Kecheng
Inscription on the side,
成都無線電機械學校 - Chengdu Wireless Electric Machinery School

Deng Kecheng 鄧克成 1959-
Chendu born painter of landscapes, flowers and bamboos. President of Chengdu Yeshan Art School, Member of Sichuan Branch of China Artists Association.

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Chinese Scrolls
Posted By: I.Nagy Fri, May 03, 2019

Text on top right margin,
贈 赫爾曼夫婦 - With compliments to Mr. & Mrs. Herman (or Hermann)
Text on lower left margin,
成都無線電機械學校 - Chengdu Wireless Electric Machinery School
The seal is a so called leisure seal,
日青庵 -Sunny Green Grass Hut

With regards,
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |