| Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:chinese watercolor help with translation
Posted By: han s Sat, Apr 13, 2019 IP:


Subject:Re: chinese watercolor help with translation
Posted By: I.Nagy Mon, Apr 15, 2019

The crane dances on a thousand years old tree
The rainbow flies (makes) a hundred feet bridge
The sentence written on the right is from a Tang Dynasty man with the meaning of longevous modest peace and happiness.
Lady Qinyun Cheng (Signature)
Qinyun (Autumn Cloud) - Pseudonym
I read the upper seal 宗 Zong (Surname)
Nowhere can I find a paaintress with this name.

With regards
I.Nagy | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |