Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Japanese makuri,honshi mt. fuji and waterfall help with the translation of the signature and seal
Posted By: Michael Mon, Jan 21, 2019 IP: 2a02:a03f:56ec:c400:

Hi all,

I'm hoping someone can translate signature and seal of this painting. Any additional information about the painter is always welcome.

Best regards,

Michael

mt. fuji and waterfall


Link :Link: seal&signature


Subject:Re: Japanese makuri,honshi mt. fuji and waterfall help with the translation of the signature and seal
Posted By: I.Nagy Tue, Jan 22, 2019

Signature,
松湖 - Shōkō  - Pseudomym
Seal,
新流世界画古澤松湖 - Shinryusekai-ga Furusawa Shōkō

Real name of the artist;
Furusawa Kakushō 古澤鶴松 1865-?
Born in Numazu, Suruga
Learned painting from Nakayama Kakō and Matsuoka Renchi
Ref. 大日本書畫名家大鑑 上編 p.1035

With regards,
I.Nagy

Subject:Re: Japanese makuri,honshi mt. fuji and waterfall help with the translation of the signature and seal
Posted By: Michael Fri, Jan 25, 2019

Thank you for your time I.Nagy!


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |