Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:please help identify this old woodblock
Posted By: Michael Sun, Oct 14, 2018 IP: 2600:1700:1ff0:58a0:

Hello -
Can anyone please help me to identify the artist and translate the writing - thank you so much!!!
The paper appears to be very old.







Subject:Re: please help identify this old woodblock
Posted By: I.Nagy Tue, Oct 16, 2018

Title cartouche (Left upper part)
當世料理通  - Tōsei Ryōri-tsu - Modern Connoisseurs of Cuisine (Series)
Right side middle part,
王子 海老屋 - Ōji Ebiya (Ebiya Restaurant in Ōji
Signature (Left bottom),
溪斎 - Keisai (Pseudonym)
英泉画 - Eisen-ga - Picture of Eisen
Round seal,
極 - Kiwame - Censor's seal
佐野喜 - Sanoki - Publisher's seal

The print depicts a geisha changing clothes in the corner of zashiki.

Keisai Eisen 溪斎英泉 1791-1848
Ukiyoe-e afrtist specialized in Bijin-ga

With regards,
I.Nagy



Subject:Re: please help identify this old woodblock
Posted By: Guy Wed, Oct 17, 2018

The artist is Keisai Eisen (1790-1848). Your print is from a series 'Tôsei ryôri tsu' (當世料理通 - A guide to modern restaurants) and depicts the Ebiya at Oji (王子 海老屋 - Ôji Ebiya).

Published by Sanoya Kihei between 1830-1844).

Guy

Subject:Re: please help identify this old woodblock
Posted By: Stan Wed, Oct 17, 2018

The artist is Keisai Eisen.

Cheers,
Stan


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |