Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Please help translate writtings on the painting
Posted By: Rachael Sun, Aug 12, 2018 IP: 2601:6c4:201:3310:d8

Could you please let me know what does it say? Is there an artist name? Thank you so much in advance.





Subject:Re: Please help translate writtings on the painting
Posted By: I.Nagy Wed, Aug 15, 2018

My tentattive reading of the calligraphy,

簾捲東   - Rolled curtains are moving in the
風流雨   - rainy east wind,
影落花 - I can see the shadows of falling
看謹定 - flowers
巣湖 - Chaohu (Name of city in Anhui)
雪誠大 之 - Xue Chengda (Name of Calligrapher)
石濱    - Shibin (Name of painter)
山史    - Shanshi (Art-name of painter)

Subject:Re: Please help translate writtings on the painting
Posted By: Rachael Thu, Aug 16, 2018

I really appreciate your help!


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |