Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries


Visitors' Forum

Asian Art  Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:Help with Lacquer Vases Marks
Posted By: Robert Fri, Aug 10, 2018 IP: 70.166.151.3

Could anyone help reading the marks on this pair of red lacquer vases. I'm assuming they are Chinese. Thanks so much!!







Subject:Re: Help with Lacquer Vases Marks
Posted By: I.Nagy Sat, Aug 11, 2018

Yes, They are Chinese,
大吉羊  - Auspicious Sheep
(Could indicate the year when they were made)
得意圖  - Favourite Picture
堯作   - Made by Yao
陳    - Chen (Surname)
Back side,
Shop names,
興昌號  - Xingchang Shop
合生號  - Hesheng Shop
聨發號  - Lianfa Shop
Individual names,
梁波   - Liangbo
盧森輝  - Lu Senhui
可少泉  - Ke Shaoquan
葉若沛  - Ye Ruopei

同敬賀  - All with respectful congratulations

With regards,
I.Nagy


Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |