Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries

Visitors' Forum

Asian Art Forums - Detail List
Asian Art Forums

Message Listing by Date:
Message Index | Back | Post a New Message | Search | Private Mail | FAQ
Subject:translation of a scroll stamp and signature
Posted By: Ray Sun, Jul 15, 2018 IP: 2600:1702:3320:8b0:2
Hello,
Could some one please translate the writing and also the stamps on this painting ?
Thank you in advance.



Subject:Re: translation of a scroll stamp and signature
Posted By: I.Nagy Wed, Jul 25, 2018
松鶴延年　-　Pine and crane - prolonged life
Signature　（If I am right)
集文婺主寫　-　Painted by the master of　Jiwenwu
（Gatherer of scripts on Wu - Wu is a name of a river in Jiangxi Prov. or a name of a former prefecure in Zhejiang Prov.)
‐Pseudonym
Seal, （If I am right)
集文婺之主　-　Master of Jiwenwu）

With regards,
I.Nagy



Subject:Re: translation of a scroll stamp and signature
Posted By: Ray Sat, Jul 28, 2018
As always, thank you very much I.Nagy. My google search on the name doesn't lead to any result which probably indicates it is not a well known artist, but the painting looks nice.

Asianart.com | Associations | Articles | Exhibitions | Galleries |