Subject:Re: Horn plaque with seal marks Chinese or Japanese
Posted By: Xbet Mon, Sep 04, 2017
Again thank you for the assistance and verification of the translation, it has been a great help in attempting to locate the origin of the seal(also I wasn't even sure if it was a seal or plaque as I didn't even know what way round the writing went). I know it is like trying to identify an English wax seal used in the 19th century to a family with just 3 letters, but its interesting for me to try. So again thank you also to Mikeoz, thank you for the images of the 1912 translation, it is interesting to me how the language has formed (even though I know basically nothing outside of standard reign marks, the only reason I knew "Yu" instead of "Nian" on the bowls is thanks to "Gerald Davison's" book on marks).
Kind regards, and with much respect,